Osservazioni Da - Translation Into English

(Risate) Ma soprattutto, ho iniziato a ricevere osservazioni da parte della gente su comportamenti animali particolari, e, credetemi, se c'è un animale su questa pianeta che ha un comportamento anomalo io lo so!

(Laughter) More importantly, people started to send me their observations of remarkable animal behavior, and believe me, if there's an animal misbehaving on this planet, I know about it.

Ho ancora alcune osservazioni da fare.

I have something further to say

Verranno scelti cinque fortunati vincitori, che avranno la possibilità di effettuare osservazioni da remoto all’Osservatorio Astronomico Nazionale "Rožen" in Bulgaria, o di partecipare a una videoconferenza con un astronomo professionista.

There will be five lucky winners chosen, and each winner will have the chance to carry out their own remote observations at the National Astronomical Observatory “Rozhen”, Bulgaria, or to hold a video conference with a professional astronomer.

Hai commenti e osservazioni da condividere?

Have some feedback and input to share?

Verranno scelti cinque fortunati vincitori, che avranno la possibilità di effettuare osservazioni da remoto all’osservatorio astronomico nazionale "Rožen", in Bulgaria, o di partecipare a una videoconferenza con un astronomo professionista....

There will be five lucky winners chosen, and each winner will have the chance to carry out their own remote observations at the National Astronomical Observatory “Rozhen”, Bulgaria, or to hold a... Czytaj dalej

La decisione congiunta è adottata entro quattro mesi dalla presentazione di eventuali osservazioni da parte dell’impresa madre nell’Unione o alla scadenza del termine di quattro mesi di cui al paragrafo 3, se precedente.

The joint decision shall be reached within four months of submission of any observations by the Union parent undertaking or at the expiry of the four-month period referred to in paragraph 3, whichever the earlier.

Questo ESOcast mostra come le osservazioni da diversi siti dell'America del Sud, tra cui l'Osservatorio di La Silla dell'ESO, hanno reso possibile la scoperta inaspettata che il lontano asteroide Chariklo è circondato da due anelli densi e sottili.

26 March 2014 This episode of the ESOcast presents the recent discovery that the remote asteroid Chariklo is surrounded by two dense and narrow rings.

07 Settembre 2015: Queste immagini, riprese a due settimane di distanza, mostrano i due emisferi di Ceres e forniscono le migliori osservazioni da terra di sempre di questo pianeta nano.

7 września 2015: These images, taken two weeks apart, show the two hemispheres of Ceres and provide the best ground-based observations of the dwarf planet ever.

Osservazioni da OTW (PDF), notificate a giugno 2018

Comments from the OTW (PDF), served June 2018

Non ci sono terzi beneficiari di eventuali accordi, obblighi o osservazioni da parte di Stellar nel presente accordo.

There are no third party beneficiaries of any promises, obligations or representations made by Stellar herein.

In caso di procedura scritta la Commissione stabilisce un termine, non inferiore a quattordici giorni, entro il quale gli Stati membri devono formulare le loro osservazioni da trasmettere a tutti gli altri Stati membri.

In case of written procedure, the Commission shall determine a time-limit of not less than 14 days within which the Member States are to put forward their observations for circulation to all other Member States.

Confrontando precedenti osservazioni da terra, le immagini di Hubble del 2001 e queste della fine del 2006, gli astronomi sono stati in grado di studiare in dettaglio cosa è successo alla stella negli ultimi momenti di vita.

By comparing older ground-based observations, previous Hubble images made in 2001, and these shots taken in late 2006, astronomers have been able to study in detail what happened to the star in its dying moments.

Uno degli aspetti notevoli del NTT è l’uso di ottica attiva, nella quale lo specchio principale è flessibile e la sua forma è attivamente aggiustata durante le osservazioni da attuatori per preservare la qualità ottica dell’immagine.

One of the NTT’s remarkable aspects is that it employs active optics, in which the primary mirror is flexible and its shape is actively adjusted during observations by actuators to preserve the optimal image quality.

Il progetto di addendum è stato sottoposto a consultazione pubblica e ha ricevuto quasi 500 osservazioni da 36 controparti.

The draft addendum was subject to a public consultation, which triggered almost 500 comments from 36 counterparties.

Ho rivisto i miei appunti della sessione di ieri e ho... Mucchio di osservazioni da condividere con lei.

I've been going over my notes from yesterday's session, and I have a host of observations to share with you.

Le osservazioni da cui è stata prodotta questa immagine sono state ottenute con il VST (VLT Survey Telescope) dell'ESO, all'Osservatorio dell'ESO al Paranal in Cile.

The observations from which this image was created were taken with ESO’s VLT Survey Telescope (VST), located at ESO’s Paranal Observatory in Chile.

26 Marzo 2014: Osservazioni da diversi siti dell'America del Sud, tra cui l'Osservatorio di La Silla dell'ESO, hanno reso possibile la scoperta inaspettata che il lontano asteroide Chariklo è circondato da due anelli densi e sottili.

First Ring System Around Asteroid 26 Mars 2014: Observations at many sites in South America, including ESO’s La Silla Observatory, have made the surprise discovery that the remote asteroid Chariklo is surrounded by two dense and narrow rings.

Questa non è una di quelle osservazioni da inserire in una risposta d'esame, ma una nota per tutti quegli studenti perplessi sul contenuto della materia.

This point need not be put on an exam answer, but is a notice to students who may be apprehensive about the content of the discipline.

In caso di eventuali osservazioni da parte delle autorità l’utente non sarà capace di correggere la scheda dati di sicurezza.

In case of any authority objections, the user will not be able to correct the given safety data sheet.

In aggiunta, ogni vincitore avrà anche la possibilità di condurre osservazioni da remoto al National Astronomical Observatory "Rozhen", Bulgaria, o di tenere una video conferenza con un astronomo professionista.

In addition, each winner will also have the chance to carry out remote observations at the National Astronomical Observatory "Rozhen", Bulgaria, or to hold a video conference with a professional astronomer.

Osservazioni da diversi siti dell'America del Sud, tra cui l'Osservatorio di La Silla dell'ESO, hanno reso possibile la scoperta inaspettata che il lontano asteroide Chariklo è circondato da due anelli densi e sottili.

Taking the First Picture of a Black in South America, including ESO’s La Silla Observatory, have made the surprise discovery that the remote asteroid Chariklo is surrounded by two dense and narrow rings.

Si tratta di una consultazione aperta che sollecita osservazioni da chiunque abbia un interesse nell'argomento riguardo al modo in cui l'Unione europea può aiutare a garantire pensioni adeguate, sostenibili e sicure per oggi e per il futuro.

This is an open consultation which invites comments from everyone with an interest in the topic of what the EU can do to help ensure that pensions are adequate, sustainable and safe now and in the future.

Mi sento che dovrei pubblicare i miei risultati dopo aver controllato alcune osservazioni da parte di persone che stanno trascurando la formula senza nemmeno tentare di esso.

I simply really feel that I should post my outcomes after reading some remarks by individuals who are disregarding the formulation without even attempting it.

Il MLM utilizza oltre 25 diversi modelli di previsione e osservazioni da oltre 50'000 stazioni per calcolare la previsione più probabile.

The MLM uses over 25 different forecast models as well as observations from over 50'000 stations to compute a most likely consensus forecast.

Perche' non hai risposto a nessuna delle mie interessanti osservazioni, da quando e' entrato qui dieci minuti fa.

Because you haven't responded to any Of my clever remarks since he walked in ten minutes ago.

Non voglio sentire le tue osservazioni da sapientone!

I don't want your wise-ass remarks.

Le osservazioni da terra con HARPS e altri strumenti potranno continuare anche dopo il termine della missione spaziale.

Observations from the ground with HARPS and other facilities will be able to continue even after the end of the space mission.

Osservazioni da OTW (PDF), notificate a marzo 2017

Comments from the OTW (PDF), served March 2017

Osservazioni da OTW (PDF), notificate a febbraio 2017

Comments from the OTW (PDF), served February 2017

Allo stesso tempo, altri programmi si focalizzarono su galassie già conosciute tramite le osservazioni da terra.

At the same time, other dedicated programs focused on galaxies that were already known through ground-based observation.

Ho semplicemente veramente sentire che devo inviare i miei risultati dopo aver letto alcune osservazioni da parte di individui che stanno respingendo la formula senza nemmeno provare.

I simply feel that I have to publish my outcomes after reading some comments by individuals who are rejecting the product without even attempting it.

Ogni glossario è soggetto ad approvazione, corredata da eventuali correzioni e osservazioni, da parte del Cliente.

Each glossary is subject to approval and corrections and comments may be added by the Client.

Ho semplicemente veramente sentire che devo pubblicare i miei risultati dopo aver letto alcune osservazioni da parte di individui che stanno respingendo la formulazione senza nemmeno provare.

I merely really feel that I have to publish my results after reading some remarks by individuals that are rejecting the formulation without even trying it.

Da allora abbiamo lavorato duramente per ottenere altre osservazioni da terra, con l'aiuto dell'ESO e di altre istituzioni.

Since then we have worked hard to get further observations off the ground with help from ESO and others.

10. Entro il 30 settembre dell'anno N + 1 il direttore esecutivo invia alla Corte dei conti una risposta alle osservazioni da essa formulate e ne trasmette copia al consiglio di amministrazione e alla Commissione.

10.The Executive Director shall send the Court of Auditors a reply to its observations by 30 September of year N + 1 and shall also send a copy of that reply to the Management Board and to the Commission.

Intervallo di dati che contiene le osservazioni da confrontare con i valori previsti.

The range of data that contains observations to test against expected values.

Osservazioni da parte di Tom Prima di tutto lasciatemi dire che gli Hathors in nessun modo ci stanno dicendo che cosa fare.

First of all let me say that the Hathors are, in no way, telling any of us what to do.

Se ha domande od osservazioni da fare riguardo al Sito o alle presenti Condizioni, oppure desidera sporgere un reclamo concernente il Sito (o il suo Contenuto), faccia clic qui. Modifiche delle Condizioni

If you have any questions or comments about the Site or these Terms and Conditions or in the event that you wish to make a complaint regarding the Site (or its Content), then please click here.

Queste immagini, riprese a due settimane di distanza, mostrano i due emisferi di Ceres e forniscono le migliori osservazioni da terra di sempre di questo pianeta nano.

These images, taken two weeks apart, show the two hemispheres of Ceres and provide the best ground-based observations of the dwarf planet ever.

Se avete osservazioni da fare su una fattura o una spedizione specifica e volete ottenere dei chiarimenti prima di pagarla, potete inoltrare una contestazione on-line.

If you have concerns about an invoice or specific shipment and need to dispute it prior to payment, you can submit a dispute online.

Il programma invita i fautori di Citizen Science a misurare la luminosità del cielo notturno e inviare le loro osservazioni da un computer o da uno smartphone.

The programme invites citizen scientists to measure their night sky brightness and submit their observations from a computer or a smartphone.

Ma nuove osservazioni da diversi osservatori, tra cui l'ESO, ne hanno messo in dubbio la classificazione.

But new observations from several observatories, including ESO, have now cast doubt on this classification.

Qualora abbiate dei suggerimenti o delle osservazioni da sottoporre alla nostra attenzione, siete pregati di inviarci una e-mail all’indirizzo di posta elettronica [email protected].

If you have any suggestions or remarks about this privacy statement, please send an email to [email protected].

I caricamenti critici sono individuati molto precisamente per mezzo del coefficiente di attrito, la profondità di infiltrazione, il sensore dell'emissione acustica insieme alle osservazioni da un microscopio ottico incorporato.

The critical loads are very precisely detected by means of the friction coefficient, the penetration depth, the acoustic emission sensor together with observations from a built-in optical microscope.

Nel considerare ciò che la Scrittura ci dice, ci sono varie osservazioni da fare a proposito della forma in cui Dio si è rivelato all’umanità.

In looking at what Scripture tells us, there are several observations of evidence about the form in which God revealed Himself to humanity.

Translation of "osservazioni da" in English

How to use "osservazioni da" in sentences:

Download our Word Games app for free!